Südostasien 2001 / 2002 - November 2001

Reisevorbereitungen, Kuwait, Thailand 1
10.08.2001
Demnächst gehts los
Jürgen und Cordula
Hallo Gäste, auf dieser Seite werden wir Euch (hoffentlich regelmäßig) von unserer Reise quer durch Südostasien erzählen. Auch Ihr könnt natürlich darüber mit uns kommunizieren. Alles Gute Cordu und Jürgen
22.08.2001
Cordula
Vielleicht sollten wir schon mal erwähnen, daß wir mitten in den Vorbereitungen stecken! So sieht es immer aus, als würden wir ganz normal weiterleben, um dann Ende Oktober unsere Rucksäcke zu packen, in den Flieger zu steigen und tschüß... Aber nein, unser Leben wird dominiert von Überstundenkonten (leider auch anderen Konten), Impfbestimmungen, der Frage nach japanischer Enzephalitis und Visaunstimmigkeiten, außerdem Reiseführer lesen und Benimmregeln lernen. Ja, so eine Reise ist wirklich kein Vergnügen, sondern schon sehr viel Arbeit. Und trotzdem hoffe ich sehr, daß ein ganz großer Traum in Erfüllung geht, daß wir unendlich viel Neues sehen und erleben werden, andere Menschen und ihre Lebensauffassungen und -formen kennenlernen und am Ende auch zu uns selber finden werden.
22.08.2001
Ulrike
Hallo Cordula und Jürgen! Eure Reisevorbereitungen bekommt man hier an der Quelle (Cordula) ja immer wieder mit. Auch die Anspannung und den Streß der Überstunden. (Wollte Cordula doch vor kurzem den Kopierer totschlagen und aus dem Fenster werfen!) Ich hoffe für Euch, daß es ein unvergessliches Erlebnis wird und ihr den ganzen Streß von vorher vergessen könnt. Viel Spaß. Vor allem Cordula werde ich sehr vermissen. Ulrike
28.10.2001
Noch 1 Woche
Jürgen und Cordula
Tag Leute, noch kommen die Einträge aus dem heimischen Deutschland, aber das sollte sich demnächst ändern. Denn seit vorgestern sind nun auch die Flugtickets sowie Visum und Hotelbuchungsbescheinigung für Kuwait (bei den letzteren beiden Dingen handelt es sich um ein beeindruckendes Blatt Papier von der Größe eines Flugtickets) in unserem Besitz. Was nun übrig bleibt, ist das Chaos mit dem Packen. Ich (Jürgen) befürchte, dass sie (Cordula) mit Extra-Tüten in Frankfurt am Flughafen erscheint, um sie mir dann für meinen Rucksack "anzuvertrauen". Bis demnächst Cordula und Jürgen
29.10.2001
Sabine Hillemeier/-Trommeln
Das Chaos wird sich lichten! Tip: Die Ballonfahrer werfen auch Ihren überflüssigen Ballast einfach ab!Alles Gute von Sabine
03.11.2001
Cordula
Lieber Jürgen, ich wünsche Dir eine ganz tolle Reise, viel Spaß und alles Gute!!! Supi
03.11.2001
Jürgen
Liebe Supi, ich hoffe, ich werde die schöne Reise mit Dir haben! Dein Jürgen P.S.: Sehen wir uns morgen am Flughafen?
04.11.2001
Jetzt geht es los...
Michael
Hi ihr beiden, _jetzt _ sitzt ihr gerade im Flugzeug und ich denke an Euch - alles Gute aus München von Michael. p.s. Jürgen, die Linksammlung ist super, vielen Dank!!!!
04.11.2001
Glückliche Reise
WD
Hallo Cordu und Jürgen, zu Eurer Reise alles Liebe und Gute. Kommt Gesund , Munter und "Kregel" wieder zurück. Wir haben festgestellt, dass weder wir noch unsere Eltern in Osnabrück die Adresse von Jürgens Eltern haben. Sendet uns doch bitte bald zumindest die Telefonnummer, damit wir uns gegenseitig verständigen können. Viel Spass in Kuwait. Angela und wd ps. Jürgen! Denk doch nochmal über die Geschichte mit den weissen Kamelen nach. Dies Tiere sind, alles was man hört, doch sehr viel anspruchsloser als ... pps. Cordu! Männer sind zwar anspruchslos im Geiste (sie können besser schauen als ...), brauchen jedoch eine feste Hand. Aber das weisst du ja selbst.
06.11.2001
Gute Reise...
Dietmar
Hallo Jürgen, hallo Cordula, leider habe ich es verschlafen, rechtzeitig anzurufen, daher auf diesem Wege alles Gute, eine schöne Reise und viele Erlebnisse. Wie ich auf der Kuwait-Seite sehe, habt ihr gerade 35 Grad und Sonnenschein, hätte ich jetzt auch gerne...... Gruß, Dietmar
06.11.2001
Wo seid ihr?
Christoph
Hallo Cordula und Jürgen, ich hab's leider nicht mehr in den Augustiner geschafft. Ich hoffe, ihr seid wohlauf. Hinter mir steht gerade Michael und schwallt mir ein Ohr ab. Genauso wie ich möchte er gerne wissen, wo ihr gerade seid und wie es euch bisher ergangen ist. Laßt doch mal was hören! Viele Grüße, Christoph
06.11.2001
Alles Gute
Boris
Hallo Ihr 2! Meine Anrufversuche vor dem Abflug sind fehlgeschlagen, deshalb wünsche ich Euch vor dem Weiterflug jetzt alles Gute. Soweit hat hoffentlich alles geklappt und ich bin schon gespannt auf Eure ersten Lebenszeichen. Herzliche Grüße auch von der ganzen Familie!
08.11.2001
Guter Anfang!
Ulrike
Hallo Cordula u. Jürgen! Ich hoffe ihr konntet nach dem ganzen hin und her und dem Streß der letzten Tage vor dem Abflug Eure ersten Tage in der großen weiten Welt genießen! Bin supergespannt auf Eure ersten Nachrichten! Bis dann!
08.11.2001
Willkommen in Bangkok
Angela
Ja, hallo ersma... Laut eurer Wetterkarte ist es ja nicht sehr warm in Thailand. Wenn Ihr von Tiefsttemperaturen von +23°C ausgehen müßt. Hier hingegen werden die ersten Nachtfröste angesagt, auf dem Brocken ist eine geschlossene Schneedecke und selbst im Wesertal könnte es heute schneien.... Lindenstraßen-News: Urzula hat einen Knoten unterm Arm ertastet. Beate überwacht per Kamera die Wohnung. Olli legt mit seinem Freund den Erpresser lahm. Iffi und Familie besuchen die Leipziger WG, Philipp spielt mit Nico, was Probleme zwischen ihm und seiner Freundin (deren Namen ich im Moment vergessen habe) schafft. Hoffentlich geht´s Euch gut. Und nicht vergessen: nach der Diskussion ist vor der Diskussion! Tschüßi Angela W-D
08.11.2001
Erster Eintrag von unterwegs
Jürgen
Tag Leute, ich fange jetzt mal an. Cordula wird sicher auch noch viel mehr dazufügen. Erstmal vorneweg. Bei uns ist alles in Ordnung. Wir haben Kuwait und die Flüge mit Kuwait Airways überlebt!! Cordula und ich haben uns am Sonntagmorgen (4.11.) kurz nach 11 in Frankfurt am Flughafen getroffen. Mit 2-stündiger Verspätung ging es dann los. In Kuwait-City wurden wir von einem Hotel-Fahrer abgeholt. Irgendwann nach Mitternacht waren wir in unserem Hotel in der "Innenstadt" von Kuwait-City. Hotel war in Ordnung, für dortige Verhältnisse aber eher einfach. Am Montagmorgen Erkundungstour. Geldumtausch. Alles nicht so einfach. Bis wir an den Exchange-Square kommen. Nur nimmt dort nicht jeder deutsches Geld und schon gar nicht in den von uns gewünschten Mengen. Aber irgendwann sind wir stolzer Besitzer von gut 20 Kuwait-Dinar. Doch der Mittagsschlaf ruft auch schon. Die Hitze tut ihr übriges. Am späten Nachmittag geht es dann weiter auf der Jagd nach Sehenswürdigkeiten. Gestaltet sich nicht so einfach. Wir haben das - nicht ganz unberechtigte -Gefühl, dass wir die einzigen Touristen sind... Aber ein paar Dinge gibt es schon zu sehen, wie z.B. sehr viele Scheichs in grossen Autos. Der erste Tag geht schnell vorüber, der zweite auch. Wir schleppen uns durch die Hitze. Vor dem Nationalmuseum bleiben wir sitzen, es ist kurz nach 1, und seit 1 geschlossen. Ein Scheich fragt uns, ob er uns ein Stück mitnehmen kann, wir nehmen dankend an (wie sich herausstellt ist er ein leicht frustrierter Mitarbeiter in besagtem Museum) und er fährt uns zu den Kuwait Towers, das Highlight der Stadt. An unserem letzten Tag besuchen wir morgens noch das besagte Nationalmuseum und treffen unseren "Fahrer" wieder. Er ist Chef der einzigen intakten Museumsabteilung. Wir sind die einzigen Besucher, wahrscheinlich nicht nur in dieser Stunde, wahrscheinlich in diesem Monat... Abends geht es dann zum Flughafen, kurz vor Mitternacht startet der Flieger nach Bangkok...
Kuwait Towers
Kuwait Towers (05.11.2001)
Nationalmuseum
Nationalmuseum Kuwait(07.11.2001)
08.11.2001
Fauna?
(M++)+S
Was gibt es denn so für Tiere in Asien? Vielleicht eine unerhörte Frage, aber in Anbetracht der schon vergangenen, aber doch nachwirkenden Ereignisse im Raum 53.XXX, eine nicht nur berechtigte sondern notwendige Frage. Auch Steffen sieht das so, und hinter meinem Rücken höre ich ihn von deiner Wohnung reden. Worte wie "Wasserschaden", oder "Wird schon wieder". Aber ich bin mit meinen Gedanken bei dir und den schönen Tieren in Asien. Viele Grüsse, M+S P.S.: Du bremst doch auch für Tiere, oder? P.P.S. UND: Nilpferde sind doch auch Pferde, oder?
08.11.2001
Jürgen
Ihr wisst schon, dass ihr mit diesen geistigen Ergüssen euch in die weite Welt begebt!?! Wahrscheinlich werdet ihr als Gag-Schreiber für die Harald-Schmidt-Show entdeckt! Aber Samul, wir bremsen auch für Tiere...
08.11.2001
Angekommen
Jürgen
Wir haben es geschafft. Wir sind in Südostasien. Der Urlaub kann beginnen. Wir haben unser Zimmer in Bangkok (Dank an Ute für den Tipp!). Ein Stockwerk unter besagtem Zimmer sitzen Cordula und ich und schreiben diese Worte, d.h. der Weg zum Internet ist kurz (die Leitung manchmal etwas länger). Demnächst mehr.
09.11.2001
Asien
Ulrike
Hallo Cordula u. Jürgen! Eure, bzw. Jürgens erste Berichte lesen sich sehr spannend. Ist schon interessant von Euren Erlebnissen zu hören, während hier das Leben seinen normalen Gang nimmt. Aber Cordula, was ist mit Dir?! Im nächsten Bericht hoffe ich auch was Dir und Deinen Eindrücken zu hören. Viel Spaß weiterhin und geniiiiiiieeeeeeßßßßßßt!!!
09.11.2001
Bangkok
Jürgen
Der erste "richtige" Besuchstag in Bangkok ist nun auch schon fast vorbei. Nach langem Ausschlafen - was nach dem schlaflosen Flug von Kuwait nach Bangkok auch mal nötig war - und einem kurzen Frühstück ging es los, auf zu den ersten Tempeln (und ich vermute mal, es waren nicht die letzten) sowie zu einer goldenen Aussichtspagode (wenn ich mir die Namen merken könnte, würde ich sie hier ja erwähnen). Nicht zu vergessen das Leben auf und neben der Strasse mit seinem extremen Verkehr. P.S.: @Ulrike: Cordu schreibt bestimmt demnächst auch was. @Michael R.: Dein Interesse an den Links deutet wohl auf einen baldigen "Selbst"besuch in der Gegend!?!
09.11.2001
Cordula
Diese Pagode heißt: Golden Mount (was eigentlich leicht zu merken ist, da sie auf einem künstlichen Berg liegt und die Pagode selber vergoldet ist...)
09.11.2001
Jürgen
Ausnahmsweise hat Cordula wohl mal Recht (mit der Pagode). Ist euch aufgefallen, dass sie aber den Namen des Tempels auch nicht mehr wusste...
09.11.2001
Ulrike
Keine Panik, Jürgen, keine Attacke gegen Dich! Hat mich nur gewundert, daß Cordula noch nichts beigetragen hatte. Was ich hier schreibe gilt doch gleichermaßen für Euch beide!
Golden Mount
Golden Mount Bangkok (09.11.2001)
Ratchdamnoen Road: Demokratie-Denkmal
Rush Hour in der Ratchdamnoen Road Bangkok: Demokratie-Denkmal (09.11.2001)
09.11.2001
Bangkok
Cordula
"Wenn wir erstmal in unserem Hotel in Bangkok liegen, dann geht der Urlaub erst so richtig los!". Diesen Satz habe ich so oft von Jürgen gehört. Der Auftakt in Kuwait war ja nun wirklich nicht so berauschend, aber hier habe ich auch den Eindruck, dass wir jetzt die Nase in den Wind halten (um in erster Linie den Smog, aber auch tausen andere Gerüche aufzunehmen). Jürgen sieht zwar immer nölig aus, aber wahrscheinlich ist das sein Standard-Gesichtsausdruck, an den ich mich erst noch gewöhnen muss (das stimmt gar nicht - die Online-Redaktion in Bangkok). Erste Ausfallerscheinungne gab es schon, sowohl bei mir als auch beim Material (aber hier gibt es ja alles). An alle übrigens vielen Dank für alle Mails, die schon in Bangkok auf uns gewartet haben; sie haben mir gestern viel Mut gemacht. An Andreas aus OS: Deine Mailbox ist voll, die Mails an Dich kamen zurück! Bis dann!
10.11.2001
Jürgen
Gudrun
Hallo, Jürgen, wir lesen Eure Seiten und hoffen, dass Ihr alles gut übersteht.Es ist ganz schön stressig gelle ? Passt auf Euch auf. liebe Grüsse aus Berlin Gudrun und Dieter.
10.11.2001
NEWS-Ticker - - - Fussball - - - NEWS - Ticker
WD
Für Jürgen, 10.11.2001 Ukraine - Deutschland 1 : 1 Viele Grüsse wd
11.11.2001
Jürgen
Danke!
11.11.2001
Thai-Massage
Cordula
Jürgen hat gerade eine Thai-Massage überlebt. Auf die Frage, wie es denn gewesen sei, kam nur die Antwort: "Zum Teil ganz schön schmerzhaft." Bitte stellt Euch nun selber den Rest vor. Ansonsten haben wir den Tag heute dafür genutzt, um endlich einmal Geld zu organisieren (und dabei gibt es Leute, die den Hals nicht voll kriegen). Dabei haben wir fast alle öffentlichen Verkehrsmittel ausprobiert. Einfach spannend. Mal sehen, wie es weiter geht...
11.11.2001
Jürgen
Das mit dem Geld wäre sicher auch einfacher gegangen, wenn man nicht die lokale Citibank-Filiale am anderen Ende der Stadt besucht hätte. Aber wie Cordula schon schrieb, kamen wir dadurch in den Genuss der öffentlichen Verkehrsmittel (Schiff, Sky Train und Bus). Und ich auch zu reichlich Geld, da ich mich in geistiger Verwirrtheit für den falschen Betrag entschied. Na ja, egal, wir sind ja noch länger in der Gegend. Nach dem gestrigen Ausruhtag (wir verliessen das Gästehaus erst nach Anbruch der Dunkelheit) und dem heutigen Bankbesuch (!) wenden wir uns morgen wohl wieder touristischen Zielen zu.
12.11.2001
Cordula
Tja, das haben wir dann ja auch tatsächlich getan. Wat Pho (oder so ähnlich geschrieben), der Temple des liegenden Buddhas (ein 45 m langer, liegender Buddha). Sehr beeindruckend und schön. Wie sich manche Touris ganz Bangkok in zwei Tagen ansehen, ist mir ein Rätsel, ich war nach dem Besuch schon K.O.... Morgen wollen wir noch einmal den Versuch starten, auch den Grand Palace zu besuchen (immerhin haben wir heute schon nach Stunden den Eingang entdeckt...).
14.11.2001
Gudrun
Hallo, Jürgen, wir wären zu gerne bei Deiner Massage dabei gewesen. Dieter meint, sicherlich bist Du gleich von mehreren "Damen" verwöhnt worden. Was sagt denn da Cordula dazu? Hat sie keine Angst, dass Du Dich daran gewöhnen könntest ? Du weisst ja "beim 1.Mal da tuts noch weh" die nächsten Male geniesst Du es dann. Wir lesen Eure Einträge mit viel Vergnügen und wünschen weiterhin toi,toi,toi. Liebe Grüsse aus Berlin Dieter und Gudrun.
16.11.2001
Cordula
Jürgen machte nicht wirklich den Eindruck, als dass er sich daran gewöhnen könne. Mag daran liegen, dass er eine traditionelle Thai-Massage durchgemacht hat. Die soll (so habe ich in einem Wat gelernt) weh tun, damit man sich hinterher wie neu geboren fühlt. Viele Thais sehen die Entwicklung der Thai-Massage auch sehr realistisch; es wird nicht gerade geschätzt, dass die Massage für Touristen durch viele sexuelle Elemente ergänzt wird. Das wäre in dem von uns besuchten Salon auch keine nette Atmosphäre gewesen; es sei denn, man findet es schön, wenn noch 10 Leute um einen herumliegen. Aber das überlasse ich jetzt Dieter's Phantasie... (und außerdem saß Cordula ein paar Meter weiter und hat sich das ganze angesehen - der Online-Redakteuer in Surin).
21.11.2001
Neue Thai-Massage-Erkenntnisse
Cordula
Jetzt weiss ich also auch, wie eine Thai-Massage ist! Sie ist nicht mit der Massage zu vergleichen, die wir bei uns kennen. Man wird gezogen, getreten, geboxt und geschlagen. Das gesamte Körpergewicht der Masseurin oder des Masseurs kommt zum Einsatz (zum Glück sind die meisten Leute hier ja recht zierlich und nicht solche Brocken wie wir...). Aber trotzdem ist es sehr entspannend und - von einigen unwesentlichen Dingen abgesehen - angenehm. Eine halbe Stunde kostet gerade mal den für uns nahezu lächerlichen Betrag von 4 DM, so dass ich annehme, dass wir absolut entspannt, gelockert und gesund nach Europa zurückkommen werden...
Wat Pho
Wat Pho Bangkok: Liegender Buddha (12.11.2001)
14.11.2001
Neues aus Bangkok
Jürgen
Wer aufmerksam auf die Startseite gesehen hatte, hat es bemerkt, wir sind in unserer Reiseplanung einen Schritt weiter. Nach gut einer Woche hier, wurde es aber auch Zeit. Bevor wir Anfang Dezember nach Vietnam aufbrechen, steht am Wochenende aber erstmal ein Besuch bei einem Elefantenfestival in Surin im Osten Thailands bevor. Der Zug startet hier morgen früh um 6:50 Uhr, d.h. Stunden vor unserer durchschnittlichen Aufstehzeit in den letzten Tagen (genaugenommen bin ich am Abreisetag annähernd zu solchen Zeiten wach gewesen). Die letzten beiden Tagen nutzten wir, um die Hauptsehenswürdigkeiten hier unter die Lupe zu nehmen, den Königspalast und die umliegenden Tempelanlagen. 1 Woche Bangkok. Wenn man eine ruhige Ecke gefunden ist, kann man es hier aushalten, besonders da gutes Essen und ein kaltes Bier meist nicht weit sind (der Bauch schrumpft trotzdem zusehends...). Aber sonst. Viel Lärm, viel Hektik, viel Gestank. Ohne ein gewisses Selbstbewusstsein überquert man hier keine Strasse, wenn man es dann aber begriffen hat, spielt die Breite der Strasse und die Anzahl der Fahrzeuge keine Rolle mehr. Die Hitze ist nicht so schlimm wie erwartet. Ich bin ja aus 53.510 (mein Büro, einen speziellen Gruss dorthin!) so manchen Saunatag gewohnt. Trotzdem bin ich froh demnächst mal aus der Stadt rauszukommen. Das Elefantenfestival bietet ja dazu eine erste Gelegenheit (obwohl ich da auch schon wieder meine Zweifel habe, da sich halb Thailand dort aufhalten soll). Was bleibt dann noch? Erstmal die Ungewissheit über den Ausgang des Fussballspiels heute Abend. Eigentlich wollte ich ja heute selbst zum Fussball gehen, genaugenommen zu Thailand - Deutschland, aber da ging ja was schief... Und bis zum Champions-League-Endspiel und dem Bundesliga-Endspurt mit den Bayern (Jan, wenn Du Karten für das Rostock-Spiel kaufst, nimm für mich bitte 2 (und bitte nicht im Hansa-Fanblock, Danke)). Trotzdem wird es ein langes halbes Jahr ohne Fussball...
14.11.2001
Cordula
Der Bauch schrumpft zusehends??? Glaubt es nicht, ich kann das zumindest nicht sehen! Der Ausflug nach Surin wird von Jürgen auch erst dann postiv bewertet werden, wenn wir tatsächlich irgendwo eine Unterkunft bekommen sollten (wenn nicht, werden wir Freitag schon wieder in Bangkok sein...). Bisher zeigt er sich lediglich im Internet soo überschwenglich begeistert. Die Besuche der letzten Tage waren allerdings echt schön, wenn auch touristisch überlaufen... Wird Zeit, dass wir endlich aus der Stadt kommen. Kann uns eigentlich jemand sagen, wo diese superbekannte Fledermaushöhle ist??? (der Index beim Loose versagt...)
Wat Phra Keo Bangkok
Wat Phra Keo Bangkok (13.11.2001)
Königspalast
Königspalast Bangkok (13.11.2001)
14.11.2001
NEWS - Ticker - - - Fussball - - - NEWS - Ticker
WD
Hallo Jürgen, hier das Ergebnis des Schicksalspieles. Deutschland - Ukraine 4 : 1 Ballack(4) Schewtschenko(91) Neuville(11) Rehmer(15) Ballack(51) viele Grüsse auch an Cordu wd
17.11.2001
Cordula
Wo bleibt eigentlich der News-Ticker---Lindenstrasse???
14.11.2001
Gute Reise
Olaf
Hallo Jürgen und Cordula ! Ich habe gerade das erstemal in Euer Forum reingeschaut und bin richtig begeistert. Spannende Sache. Ich wünsche Euch weiterhin eine schöne Reise. Übrigens hat Deutschland 4:1 gewonnen.
15.11.2001
Essen in Thailand (war: Ex-Eu-Log)
Silke
Hallo Ihr beiden, ist ja toll, dass Ihr uns so regelmäßig auf dem laufenden haltet. Gestern haben wir verbliebenen Ex-Eu-Logger uns mal wieder getroffen. Wir hatten, wie immer, viel zu lachen. Vielleicht mag Sonja Dir noch die Geschichte mit der Dusche erzählen! Weiterhin alles Gute und viele Grüsse aus dem frostigen München Silke PS: Schreibt doch mal etwas mehr über das Essen! Jürgen, Du weisst doch, was für ein Gourmet ich bin (oder Gourmand?)
16.11.2001
Essen
Cordula
Wie soll Jürgen auf diese Frage antworten? Er kann doch nur Spaghetti kochen. Außerdem ist seine Ernährung hier recht einseitig (der Junge isst doch kein Gemüse). Nein, jetzt mal ehrlich. Die Küche ist recht fleischlastig (was mich doch wunderte). An jeder Ecke gibt es Garküchen bzw. Stände. Zum Teil bieten sie Fleischspiesse an (teilweise auch Tintenfisch). Andere Stände kochen auch komplette Gerichte mit ihrem fahrbaren Wok. Es wird relativ viel Öl benutzt, meistens kommen Sprossen und so etwas ähnliches wie Gemüsezwiebeln dazu, dann entweder Glasnudeln oder Reis (und natürlich Fleisch) und das alles wird mit einem Ei abgerundet. Gewürzt ist entweder superscharf oder gar nicht. Man kann dann nach Belieben oder Misslingen selber würzen. Als Snacks gibts es viel Obst, gekochte Eier, irgendwelche Süßspeisen (so weit sind wir noch nicht) und undefinierbare Dinge in Bananenblättern. Mehr dazu, wenn wir mehr probiert haben.
16.11.2001
Jürgen
Als ob der Umstand, dass sich meine Kochkünste in einem eng gestecktem Rahmen befinden, etwas mit der Beurteilung von Gekochtem zu tun hätte... Ich finde das Essen hier hervorragend. Natürlich habe ich es als Nicht-Vegetarier einfacher, aber dafür kann ich ja nichts (gerade läuft ein Elefant vor der Tür vorbei). Besonders das Frisch-Gegrillte hat es mir bis jetzt angetan. Die Schweinshaxe oder den Krustenbraten müssen wir dann mal im Paulaner Bräuhaus in Bangkok betrachten...
19.11.2001
Insekten und mehr
Cordula
Inzwischen haben wir noch weitere Köstlichkeiten kennengelernt. Jürgen hat Grillen, Heuschrecken, Maden und Würmer probiert und für gut befunden (ich muss schon zugeben, dass ich ihn in dem Augenblick bewundert habe...). Außerdem haben wir gestern auf unserem tollen Ausflug mit Pirom gelernt, dass der Großteil der Küche, die wir hier auf der Straße sehen, chinesischen Ursprungs ist. Echte Thai-Küche unterscheidet sich davon (diese Unterschiede müssen wir aber erst noch lernen). Unersetzlich in der Thai-Küche sind auf jeden Fall Chili und viele Gewürze und Kräuter. Natürlich darf der Reis auch hier nicht fehlen. In Surin selber haben wir heute auch einige Stände mit vietnamesischen Essen gesehen, aber auch dort müssen wir erst noch Erfahrungen sammeln.
26.11.2001
Michael
Tausendfüßler als hors d´öuvre? Kakerlaken als amuse güule? Seht mir meine Ignoranz nach, aber da bleib ich lieber bei Pils und Rostbratwurst, wenns nix anderes gibt. Andererseits: Made im Teigmantel ausgebacken ... Gibts denn dort zu solchen Gerichten auch Kochbücher? Gruß, Mick
19.11.2001
Süße Speisen
Cordula
Sehr lecker scheinen auch die Süßspeisen zu sein (wenn wir uns denn trauen, irgendwelchen Glibber in den Mund zu stecken). In verschiedenen Farben (grün, schwarz,...) gibt es eine Art Gelee aus Kokosnussmilch und Zucker, stundenlang bei Vollmond gekocht. Oder eine Art Gebäck aus Reis mit einer Substanz aus einer Palme serviert in einem Bananenblattkörbchen (sehr gut!). Gerade eben habe ich ein gefülltes Bananenblatt gehabt, das Klebreis mit Banane (das alles einige Zeit gedämpft) enthielt (vietnamesisch). Relativ süß und einfach unwiderstehlich (ich habe gleich welche für die nächtliche Zugfahrt mitgenommen). Außerdem sieht man natürlich Reistörtchen und verschiedene Arten von Waffeln sowie Weißbrot mit Zucker (caramelisiert). Weitere Berichte dazu, wenn ich mehr probiert habe!
Straßenstrand
Straßenstrand in Bangkok (13.11.2001)
15.11.2001
Viel Spaß!
Jürgen B.
Hallo Jürgen, Silkes Beitrag hat es ja schon gesagt, wir haben gestern mal wieder ein sehr lustiges Ex-EURO-Log Treffen gehabt, leider ohne Dich! Na ja, beim nächsten mal bist Du ja dann hoffentlich wieder dabei. Dann stehts schon 2:2...(Du weißt, was ich meine). Euch beiden noch viel Spaß auf der Reise! Viele Grüße, Jürgen.
16.11.2001
Elephant-Round-Up in Surin
Cordula
Jürgen's Pessimismus zum Trotz sind wir in Surin angekommen, haben ohne weitere Probleme ein Hotel gefunden und Tickets für das große Elefanten-Spektakel (morgen) bekommen. Einfach Supi! Gestern wurden wir schon von den ersten Elefanten direkt am Bahnhof begrüsst. Heute morgen konnten wir dann die große Elefantenparade mit über 150 Elefanten sehen und an der Fütterung teilnehmen. Und ich bin dann auf einem Elefanten geritten! Zum jährlichen Elephant-Round-Up treffen sich alle Mahouts mit ihren Elefanten der Region. Zu Beginn (1960) waren es über 400, heute sind es nur noch etwa 150. Früher spielten Elefanten als Arbeitskräfte eine wichtige Rolle, aber heute sind die meisten leider arbeitslos. Daher sind wohl auch viele aus der Region in die Touristenzentren abgewandert. In den Shows am WE sollen Ausbildung und Zusammenspiel Mahout/Elefant gezeigt werden. Außerdem wird Jürgen hier sicherlich ein legendäres Fußballspiel sehen können. Lassen wir uns überraschen...
16.11.2001
Angela
Hi Cordu, schön, daß Du Dich jetzt doch für Fußball interessierst. Viel Spaß beim Spiel - und überhaupt! Angela
Elefantenfütterung
Elefantenfütterung in Surin (16.11.2001)
17.11.2001
Noch mehr Elefanten
Jürgen
Heute also die grosse Elefantenshow im Stadion. Es ist schon beeindruckend vielleicht 200 Elefanten auf einmal über ein Feld (vielleicht in der Grösse von 3 Fussballfeldern) traben zu sehen. Danach einzelne Vorführungen und ein Fussballspiel. Die Roten gewannen knapp 1:0 gegen die Blauen (wie sonst auch in München). Morgen geht es dann in einem Tagestripp in die umliegenden Gebiete (Seide-Dorf, Khmer-Tempel), Montag auf Dienstag zurück nach Bangkok.
Elefantenstadion
Elefantenstadion in Surin (17.11.2001)
17.11.2001
Gedanken zum Wochenende
Jürgen
Samstagabend im Internet-Cafe in Surin, kurz von der kambodschanischen Grenze. Irgendwie ist es komisch. Man sitzt hier am Ende der Welt (oder zumindest nicht weit davon entfernt), aber doch kommt es einem nicht so vor. Wahrscheinlich genau wegen dem, was ich im Moment mache. Ich bin mal gespannt auf die Zeiten, in dem das Internet nicht gleich um die Ecke liegt (wie war das früher?). Ich mache mir auch Gedanken wie es die nächsten Monate sein wird, noch ist der Urlaub erst am Anfang (wenn er auch schon die Länge eines sonst üblichen Urlaubes erreicht hat). Bisher hat alles gut geklappt. Bleibt das so? Das Wetter war die ganze Zeit bestens, nicht einmal ein Tropfen Regen (in Kuwait (wie lange ist das denn schon her?) vielleicht kein Wunder, aber hier). Keine Probleme mit dem Essen (sowohl am Ein- als auch am Ausgang). Auch immer eine Unterkunft gefunden. Vielleicht einfach zu viele Gedanken...
17.11.2001
Cordula
Wenn man lange genug sucht, kann man vielleicht ja doch noch ein Haar in der Suppe finden!?! Jürgen macht sich - wenn er gerade mal nicht schläft - also laufend Gedanken über irgendetwas, teilt es aber erstaunlicherweise verbal niemandem mit. Dem Surin-Trip stand er sehr skeptisch gegenüber. Jetzt hat zwar alles reibungslos geklappt, aber er ist immer noch misstrauisch. Könnt Ihr ihm nicht mal etwas Mut machen???
17.11.2001
Birgit und Jan
Hi Jürgen, Kopf hoch, wir passen auf 2964m Höhe gerade auf, dass alles klappt. Büro steht noch, Aktien wird es auch bald geben und Weihnachtsgeld ...? Wir werden sehen. Also geniess die Zeit, hier ist es schon ziemlich kalt, obwohl das Boarden heute grosse Klasse war. Super Sonne und Schnee. Viele Grüsse von Steffen (Supi), Janni und Birgit von der Zugspitze
18.11.2001
Rund um Surin
Jürgen
Heute ging es mit einem einheimischen Fahrer und seinem Landrover durch den Osten Thailands. Auf dem Programm standen Land und Leute. So wurden wir über den Reisanbau unterrichtet (das Kilogramm bringt dem Bauer gerade mal 25 Pfennig), besuchten 2 alte Khmer-Tempel (Kambodscha ist ja gleich um die Ecke) sowie eine private Seidenproduktionsstätte und ein Heimatdorf der Elefanten. Dazu gab es viel über die Geschichte und die aktuellen Dinge Thailands. Wenn man sich das dann noch alles merken könnte...
Reisernte
Reisernte in der Umgebung von Surin (18.11.2001)
18.11.2001
Dies und das
Jürgen
Verspätungen beim Zugverkehr kann man ja hier erwarten (warum soll das anders als in Deutschland sein). Interessant ist aber, wenn das Personal nach der geplanten Abfahrtszeit mit dem Schweissbrenner anrückt. Und wer hat jemals behauptet, dass Heuschrecken, Larven und ähnliches nicht schmecken würden. Ich habe mich vom Gegenteil überzeugt. Das gehört aber nicht zu Cordulas Diätplan für mich...
19.11.2001
Aktuelles zu den Elefanten auf spiegel online
Jürgen
Wahrscheinlich fragt ihr euch auch, ob ich nichts besseres zu tun habe, als zu surfen. Aber manchmal findet man da selbst im Urlaub Interessantes (die Fussballergebnisse vom Wochenende waren ja nicht so berauschend): http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,168356,00.html
21.11.2001
Planungen
Jürgen
Die letzten 2 Tage war nicht viel los in Bangkok, Dinge wie Geldwechsel (ich sage nur Citibank am anderen Ende der Stadt...) standen an. Morgen geht es aber weiter. Mit dem Bus zur Insel Ko Chang (ist wohl doppelt gemoppelt, da Ko oder Koh das thailändische Wort für Insel ist), die im Osten Thailands liegt. Auch das Visum für Vietnam ist inzwischen in unseren Pässen. Ich verstehe zwar nicht genau, was da alles drin steht, aber es wird schon seine Richtigkeit haben. Dorthin geht es aber erst Anfang Dezember.
21.11.2001
Abgeworfener Ballast - Simone sei Dank!
Cordula
Einen ganz speziellen Dank möchte ich Simone aus Wiesbaden schicken, die mich tatsächlich von einem Teil meines Gepäcks befreit hat. Sie ist jetzt hoffentlich im Flieger nach Frankfurt (mit Gepäck) und wird überwiegend meine Sachen entsprechend weiterschicken! Alles Gute für Deine Gespräche! Übrigens hat Jürgen Deine Schuhe verkauft (200 Baht), er hat das Geld aber gleich wieder in einen Reiseführer Laos (350 Baht) investiert. Den kannst Du ja eventuell auch noch mit gebrauchen!?! P.S. Deine Schuhe kosten jetzt 300 Baht mit dem Hinweis, dass sie einer German Lady gehörten.
25.11.2001
Tanja und Tobias
Hallo Cordula, weiss zwar nicht, wer Simone ist, bin aber trotzdem erstaunt, mit welchen Artikeln Ihr dort geld macht! Deine Mutter erzählte von Deiner Gallenkolik, hoffe, dass wieder alles in Ordnung ist! Merle kommt Montag aus dem Krankenhaus und hoffentlich ab der dritten Adventswoche nach Osnabrück! Euch weiterhin eine ganz gute Reise! Viele Grüsse von Tanja und Tobias
27.11.2001
Verdienstmöglichkeiten
Cordula
Macht Euch keine Sorgen: Reich werden wir hier sicherlich nicht! Wenn man für ein Paar Schuhe 200 Baht bekommt, sind das gerade 10 DM. Aber verkaufen kann man erstmal alles (fragt sich halt nur zu welchem Preis). Witzig sind auch überall die Straßenstände "We buy everything", an denen man dementsprechend dann auch fast alles kaufen kann (wichtig vor allem bei Büchern!!!). Viele Grüsse speziell an den Blumenhaller Weg! Und Tanja: Geniess die Zeit auch noch alleine!
27.11.2001
Koh Chang
Cordula
Wir sind wieder in Bangkok und leider nicht mehr auf Koh Chang! Dabei hat es uns beiden dort sehr gut gefallen (aber bohrende Visa-Fragen machten eine vorzeitige Rückkehr notwendig...). Da wir nicht die ganzen Tage faul unter Palmen am Strand liegen und lesen konnten, haben wir als Hautaktivität für einen Tag ein Moped gemietet und sind über die Insel geknattert. Der Koh Chang Marine National Park (mit Delphinen!!!) bietet neben vielen kleinen Inseln auch einige Wasserfälle, die man angenehm erkunden kann. So konnten wir das erste Mal so etwas wie Dschungel durchstreifen (und dabei einen Affen sehen) und uns die ersten Sonnenbrände einhandeln. Sollten wir keine noch schöneren Ziele finden, können wir immerhin noch die restlichen Monate auf Koh Chang verbringen...
27.11.2001
Angela
Lindenstraßen News: Hans hat beim Jugendamt gekündigt, seinen Chef beleidigt, und ihm erzählt, wo er arbeiten wird - leider hat er noch keinen unterschriebenen Vertrag... Urzula war endlich zur Untersuchung im Krankenhaus, die Diagnose war so schlecht nicht - sie wird operiert, sie könnte allerdings die Vorstufe eines Karzinoms haben... Helga und Hans waren an Bennys Grab... das Rehlein konnte ihre Wohnung wieder betreten, sie will nicht wegziehen... Jack geht es gut... Klausi und Freundin haben sich versöhnt... Bis dann! Angela
Ko Chang
Ko Chang (25.11.2001)
27.11.2001
Leben in der Sardinenbüchse
Jürgen
Ihr kennt ja die ungefähre Grösse eines VW-Buses. So was nennt sich hier Minibus. Für Fahrten werden 11 Touris plus der Fahrer reingequetscht. Die Fahrer sind alles potenzielle Formel 1-Piloten (zumindest nach ihrem Selbstverständnis). Nach Ko Chang (der Insel im Osten Thailand) und zurück haben wir so was nun zweimal ausprobiert. Ich glaube, ich werde mich nicht richtig drangewöhnen (dann lieber die S-Bahn-Verspätungen erdulden, oder Steffen?).
27.11.2001
Cordula
Menschen, die diese Verkehrsmittel auch schon in anderen Ländern benutzt haben, werden uns sicherlich beneiden, dass Minibusse in Thailand nur mit 12 Personen besetzt werden (und auch noch über funktionierende Klimaanlagen verfügen)! Trotzdem mag ich Jürgen nicht die Hoffnung nehmen, dass es in den Nachbarländern vielleicht besser werden könnte...
27.11.2001
Verkehrsmittel
Jürgen
Den Minibus habe ich ja schon erwähnt. Aber auch Tuk-Tuk fahren ist ein Erlebnis der besonderen Art, besonders in Bangkok. Ein Tuk-Tuk ist übrigens ein 3-rädriges Moped. Morgens vor 6 geht das noch. Die Strassen sind für hiesige Verhältnisse leer (in Donaueschingen oder Bad Salzuffeln würde man wohl immer noch Jahre später von einem nie dagewesenen Verkehrschaos sprechen). Setzt dann der Verkehr richtig ein (hier in Bangkok), kann man es vergessen. Man sitzt im Dauergestank (die Teile sind natürlich offen) und lebt in ständiger Hoffnung, dass die grösseren Gefährte einen nicht übersehen. Und scheller als mit einem Taxi geht es auch nicht. Dieselbigen haben zwar einen Taxameter, die Fahrer wollen ihn aber meist nicht benutzen. Ist die Konkurrenz an Taxis gross, hat man gute Chancen ihn doch noch zu überreden, stehen allerdings viele Kunden zur Verfügung zieht man den Kürzeren. Dann gibt es noch die verschiedensten Busse, kleinere, grössere, mit Klimaanlage und ohne. Alles nicht so einfach. Insbesondere da das Fahrziel natürlich nur auf Thai angeschrieben ist. Aber man gewöhnt sich daran. Ein Tipp: Bus 53 fährt direkt vom Hauptbahnhof zu unserem Gästehaus (falls einer mal vorbeischauen will!). Will man raus aus der Stadt kann man natürlich auch den Bus nehmen, dafür gibt es dann reichlich Busbahnhöfe, man muss nur den richtigen finden. Wenn es geht, bevorzugen wir die Eisenbahn, nicht unbedingt schneller als ein Bus, aber es gibt nicht so viele Bahnhöfe und einen Fahrplan, den man einigermassen verstehen kann. Und die diversen Klassen und Unterklassen sind im Vergleich zum Bussystem das kleinere Übel. Weil ich gerade dabei bin... Hier in Bangkok ist das Expressboot auf dem Fluss sehr praktisch (vom Gästehaus sind es nur ein paar Minuten dahin) und - wenn man in der Nähe ist - der Sky Train, ein U-Bahn-Ersatz (der Bau einer U-Bahn kommt in Bangkok wegen des sumpfigen Untergrunds nicht in Frage), von dem allerdings erst 2 Streckenabschnitte existieren. Wer mutig ist, kann natürlich auch etwas mieten (in Bangkok würde ich das allerdings nur Lebensmüden empfehlen), auf einer Insel wie Ko Chang hat ein Moped schon so seinen Reiz. Mit dem gemieteten Moped ist es natürlich auch nicht so einfach, insbesondere wenn die einzige Erfahrung von mir darin besteht, vor fast 20 Jahren 2 kleinere Probefahrten auf den Maschinen von Kumpels gemacht zu haben. Auch die Vermieterin ist von meiner Fahrkunst angetan. Als ich - zuerst ohne Cordula - eine Probefahrt mache und die sich etwas ausweitet, will sie gleich jemand hinter mir herschicken, um mich zu suchen. War aber nicht nötig. Ich kam zurück zur Verleihstation und los gings (diesmal mit Cordula). Am ersten Berg war dann wieder Schluss. Der 2. Gang war zu hoch für uns beide. Also wieder runter. Mit Anlauf im ersten haben wir es dann geschafft. Im Laufe des Tages kamen wir dann bis in den 4. Gang (die Suche nach der Kupplung habe ich irgendwann aufgegeben, das Schalten ging auch so) und abends froh und munter zurück zur Ausleihstation (schätzungsweise hatten wir dann auch schon über die Hälfte des Inselstreckennetzes erkundet).
27.11.2001
Tage ohne Internet
Jürgen
Die Tage auf Ko Chang waren auch Tage ohne Internet. Es gab zwar auch dort Internet-Cafes, aber für horrende Preise (scheinbar gehen die dort über Satellit). So lebt man dann eben abgeschieden von der Welt. Die allgegenwärtigen Fernseher bringen ständig nur MTV und abends Spielfilme. Auf den Zeitungen kann man vielleicht mal ein Bild erkennen, den Text aber ganz sicher nicht lesen (und bei den Bildern scheint es sich stets um thailändische Politiker zu handeln, die anderen thailändischen Politikern die Hand schütteln). Aber viel getan hat sich ja nicht, außer dass beim FC Bayern wohl das Toreschiessen nicht mehr so gefragt ist (oder war das bayrisch-fränkische Nothilfe?). Auch rein persönlich habe ich die internet-lose Zeit überstanden. Erstaunlich.
28.11.2001
Erste schwere Verluste...
Cordula
Eigentlich stand die Planung jetzt fest: 2 Nächte in Bangkok (Warten auf die Visa für Kambodscha), dann ein dreitägiger Trip nach Kanchanaburi, Sonntag zurück nach Bangkok und Dienstag ab nach Hanoi. Diese Planung können wir vergessen, da meine Kamera sich verabschiedet hat. So sind wir heute durch zig Läden gelaufen, aber in Bangkok (wo es doch eigentlich alles geben soll) scheint es keinen Reparaturservice für Kameras außer Nikon, Canon oder Minolta zu geben. Dumm gelaufen! Für morgen haben wir noch eine Adresse (sollte noch jemand eine Möglichkeit wissen, bitte mailen!!!), die uns vielleicht weiterhilft, aber es kostet alles verdammt viel Zeit und auch Nerven. Meine Stimmung ist ziemlich am Boden. Tja, kann halt nicht alles wie in Afrika sein...
28.11.2001
Ulrike
Hallo Ihr beiden! Laßt Euch durch dieses Mißgeschick nicht die Laune verderben. Ich bin sicher Ihr findet eine Lösung. Drücke ganz fest die Daumen! Ulrike
29.11.2001
Vielleicht ein Hoffnungsschimmer?!?
Cordula
Die halbe Crew unseres Guesthouses wurde in das Kameraproblem einbezogen. Immerhin wusste ich dadurch (ohne dass wir die halbe Stadt durchqueren mussten), dass die heisse Spur von gestern wenig erfolgversprechend ist, (wenn wir bis Februar Zeit hätten, könnte das Gehäuse eventuell repariert werden...). Durch Zufall haben wir aber einen Laden in der Nähe des Backpackers gefunden, der das Problem bis Montag gelöst haben will! Da heißt es weiter: Daumen drücken!
02.12.2001
Die Verlustliste wird länger
Cordula
Jetzt gibt es mal einen Verlust, der nicht auf mein Konto geht! Was kostet eigentlich ein Zahn? Es gibt übrigens nicht nur in Indien Zähne an der Strasse zu kaufen, in Bangkok findet man solche Stände mit 3. Zähnen auch. Ich frage mich immer nur, wie die dann angepasst, angefertigt und eingesetzt werden. Vielleicht haben wir ja morgen noch Gelegenheit, das herauszufinden...
03.12.2001
Funktionstüchtige Kamera!!!
Cordula
Meine Kamera ist wieder heile! Eine Kamerareparatur (vgl. Was kostet das Leben?) kostet 1200 Baht (60 DM), enthält dafür aber auch eine dreimonatige Garantie! Vielleicht hat der Verkäufer nicht damit gerechnet, dass wir nach Bangkok zurückkommen? Die letzten Tage konnte ich ja dadurch überbrücken, dass Jürgen mir netterweise seine Ersatzkamera geliehen hat. Für den Zeitraum war das eine gute Lösung, aber für die restlichen 5 Monate wäre das für beide doch unbefriedigend gewesen. Trotzdem vielen Dank!
29.11.2001
Die wohl letzten Thailandtage in diesem Jahr
Jürgen
Heute standen - nachdem das Kameraproblem der Lösung näher kam (für die Zwischenzeit muss Cordula schweren Herzens meine Ersatz-Canon benutzen...) - nochmals Besichtigungen in Bangkok auf dem Programm. Darunter das königliche Barkenmuseum (die Barken werden zu ganz besonderen Anlässen (mein Besuch in Thailand zählt - erstaunlicherweise - nicht dazu) auch noch benutzt) und 2 sehr schöne Tempelanlagen auf der weniger touristischen westlichen Flussseite. Morgen geht es nach Kanchanaburi (sofern wir den Zug, der schon vor 8 fährt, nicht verpassen), in dessen Nähe sich die wohl berühmteste Brücke des Fernen Osten befindet, die "Brücke am Kwai" (wieso eigentlich am, die geht doch über!?! Vielleicht kann ich mir in Betrachtung der Brücke weitere philosophischen Betrachtungen zu diesem Thema machen), genaugenommen natürlich ein Nachbau (das Original ging ja - wie wir alle aus dem Film wissen - hinüber). Dienstag dann (hoffentlich (!!) mit Cordulas reparierter Kamera) der Aufbruch zu neuen Zielen: Vietnam. Von Hanoi nach Saigon (nicht alles am Dienstag!). Ich bin gespannt (Cordula bestimmt auch!).
01.12.2001
Dieter
Hallo, Ihr Beiden, bis jetzt sieht ja alles noch ganz gut aus bei Euch. Wir verfolgen zeitweise Eure Schilderungen und können uns vorstellen, dass es sehr interessant ist. Bei den vielen neuen Sehenswürdigkeiten werdet Ihr die Adventzeit in Deutschland wohl gar nicht vermissen. Hoffentlich läuft weiter alles so gut. Mit Kleinigkeiten wie kein Reparaturservice für die Kamera werdet Ihr sicherlich fertigwerden. Wir wünschen weiterhin eine gute Zeit und werden Euch bald wieder mal besuchen. Liebe Grüsse aus der Hauptstadt Dieter und Gudrun.
Königliches Barkenmuseum
Königliches Barkenmuseum Bangkok (29.11.2001)
Wat Arun
Wat Arun Bangkok (29.11.2001)